Click here to view image full size.
A triptych representing Matsukaze, “The Wind in the Pines,” Chapter XVIII, from a set of triptychs Furyu yatsushi Genji, “Genji in Modern Dress.” Brandt, Hosoda Eishi, Stuttgart, 1977, lists nine from the series (this being no. 58, p. 116, illustrated p. 16). Based on the famous early 11th century novel Genji Monogatari written by Murasaki Shikibu. Shows court ladies, one playing a koto on the engawa far right, others welcoming the arrival of Prince Genji, far left. Published by Senichi, c. 1792. Provenance: Ex Worcester Art Museum and Louis W. Black collections, sold Sothebys N.Y., 4/3/1976, lot 122.
Extremely fine impression and perfect unfaded colours. Album backing, otherwise fine condition. Signed Eishi ga (with a small sumi insertion to read Eisui).